Passive Present Perfect to strona bierna czasu Present Perfect. Tworzymy ją według wzoru: podmiot + have/has + been + V3. Konstrukcja podkreśla rezultat czynności, a nie osobę, która ją wykonała. Najważniejszym elementem jest been, którego nie wolno pomijać.
Czym jest Passive Present Perfect?
Present Perfect łączy przeszłą czynność z jej skutkiem lub znaczeniem w teraźniejszości. W stronie czynnej akcent pada na wykonawcę, na przykład: They have cleaned the room. Strona bierna zmienia perspektywę i eksponuje obiekt: The room has been cleaned.
Passive Present Perfect stosujemy wtedy, gdy ważniejszy jest wykonany proces lub jego rezultat niż osoba, która go wykonała. Wykonawca może być nieznany, nieistotny albo możliwy do pominięcia.
Jak tworzyć zdania w Passive Present Perfect?
Podstawowy wzór wygląda następująco:
Podmiot + have/has + been + Past Participle (V3)
W stronie biernej dawny obiekt zdania staje się podmiotem. Have stosujemy przy liczbie mnogiej oraz zaimkach I, you, we i they. Has łączymy z trzecią osobą liczby pojedynczej, czyli między innymi z he, she, it oraz rzeczownikami w liczbie pojedynczej.
W zdaniach twierdzących używamy konstrukcji:
The report has been completed.
Raport został ukończony.
The letters have been sent.
Listy zostały wysłane.
Przeczenie tworzymy przez dodanie not po have lub has:
Podmiot + have/has + not + been + V3
The work has not been finished.
Praca nie została ukończona.
The invitations have not been delivered.
Zaproszenia nie zostały dostarczone.
W pytaniach operator have lub has przenosimy na początek:
Have/Has + podmiot + been + V3?
Has the problem been solved?
Czy problem został rozwiązany?
Have the documents been signed?
Czy dokumenty zostały podpisane?
Been to trzecia forma czasownika be. Pełni funkcję łącznika między operatorem czasu Present Perfect a imiesłowem biernym głównego czasownika. Dlatego zdanie The room has cleaned jest niepoprawne. Należy powiedzieć: The room has been cleaned.
Jak przekształcić zdanie z Active na Passive?
Transformacja wymaga znalezienia obiektu czynności i przeniesienia go na początek zdania. Możesz wykonać ją w czterech krokach:
- Znajdź dopełnienie, czyli obiekt, na który przechodzi czynność.
- Przenieś ten obiekt na początek zdania, gdzie stanie się nowym podmiotem.
- Dodaj have lub has, następnie been i trzecią formę głównego czasownika.
- Dodaj wykonawcę po by, jeśli jego wskazanie jest potrzebne.
Poniższe przykłady pokazują, jak zmienia się akcent w zdaniu:
| Strona czynna (Active) | Strona bierna (Passive) |
|---|---|
| They have cleaned the room. | The room has been cleaned. |
| Thomas has written many books. | Many books have been written by Thomas. |
| UPS has delivered the letters. | The letters have been delivered by UPS. |
Informację o wykonawcy można pominąć, gdy nie wnosi nic istotnego. Dlatego naturalne jest zdanie My car has been stolen, nawet jeśli nie wiemy, kto ukradł samochód.
Kiedy stosować stronę bierną w Present Perfect?
Passive Present Perfect pojawia się w wielu sytuacjach, w których rezultat jest ważniejszy niż wykonawca:
- Wykonawca jest nieznany – My wallet has been stolen. Nie wiadomo, kto ukradł portfel.
- Wykonawca jest nieistotny – The documents have been signed. Liczy się fakt podpisania dokumentów, a nie osoba podpisująca.
- Najważniejszy jest rezultat – The problem has been solved. Informacja dotyczy rozwiązania problemu.
- Wypowiedź ma formalny charakter – konstrukcja często występuje w raportach, komunikatach, tekstach akademickich i języku biznesowym, na przykład The data has been analyzed.
W zdaniach tego typu często pojawiają się określenia already, yet, just, recently i so far, na przykład: The task has already been completed albo The issue has not been solved yet.
Jakich błędów unikać?
Najczęstsze pomyłki dotyczą budowy konstrukcji i rodzaju użytego czasownika:
- Pomijanie been – The work has completed jest błędne. Poprawna forma to The work has been completed.
- Użycie niewłaściwej formy czasownika – po been stosujemy Past Participle, czyli V3. Dlatego mówimy has been written, a nie has been wrote.
- Tworzenie strony biernej z czasownikiem nieprzechodnim – czasowniki takie jak arrive i go nie mają dopełnienia, na które przechodzi czynność. Nie powiemy więc He has been arrived. Poprawne zdanie brzmi He has arrived.
Wystarczy zapamiętać trzy elementy: have/has + been + V3. Jeśli czasownik nie ma obiektu, nie można utworzyć jego zwykłej strony biernej.
Passive Present Perfect wybieraj wtedy, gdy chcesz podkreślić wykonanie czynności lub jej rezultat. Sprawdź, czy zdanie zawiera właściwy operator, niezbędne been oraz trzecią formę czasownika.
