The passive – angielski, ćwiczenia i zasady tworzenia

Strona bierna (Passive Voice) powstaje według prostego schematu: forma czasownika „to be” w odpowiednim czasie + III forma czasownika głównego, czyli Past Participle. Poniżej znajdziesz krótkie wyjaśnienie zasad, ćwiczenia z angielskiego oraz klucz odpowiedzi.

Jak tworzyć stronę bierną?

W stronie czynnej najważniejszy jest wykonawca czynności, na przykład: They clean the room. W stronie biernej na pierwszym miejscu stawiamy rzecz lub osobę, której dotyczy czynność: The room is cleaned. Wykonawcę można dodać po by, ale często nie jest on potrzebny.

Podstawowy schemat wygląda tak: podmiot + odmieniona forma „to be” + Past Participle. Czas rozpoznasz po formie czasownika to be, natomiast czasownik główny pozostaje w III formie. W przypadku czasowników regularnych jest to zwykle forma z końcówką -ed, a czasowniki nieregularne trzeba znać osobno, na przykład write – wrote – written lub build – built – built.

Stronę bierną tworzymy tylko od czasowników, które mogą mieć dopełnienie, na przykład build a house lub write a letter. Nie każdy czasownik nadaje się więc do takiego przekształcenia.

Ćwiczenia – the passive po angielsku

Ćwiczenie 1 – uzupełnij luki

Wpisz poprawną formę czasownika podanego w nawiasie. Zwróć uwagę na czas zdania oraz liczbę pojedynczą i mnogą:

1. The room __________ every day. (clean)
2. English __________ in many countries. (speak)
3. My bike __________ yesterday. (steal)
4. The documents __________ next week. (send)
5. These products __________ in Poland. (make)
6. The project __________ last month. (finish)

Ćwiczenie 2 – zamień stronę czynną na bierną

Przekształć całe zdania. Wykonawcę czynności możesz pominąć, jeśli nie jest potrzebny:

1. They clean the windows every week.
2. Someone broke the vase yesterday.
3. The company will publish the results tomorrow.
4. People use this room for meetings.
5. The workers built the bridge in 2018.
6. She will prepare the report next Monday.

Najpierw znajdź dopełnienie w zdaniu czynnym i przenieś je na początek. Następnie dobierz formę to be i zamień czasownik główny na Past Participle:

1. Rozpoznaj czas zdania wyjściowego.
2. Przenieś dopełnienie na miejsce podmiotu.
3. Dodaj odpowiednią formę to be.
4. Użyj III formy czasownika i dodaj by tylko wtedy, gdy wykonawca jest istotny.

Na jakie błędy uważać?

W ćwiczeniach dotyczących strony biernej najczęściej problemem nie jest sam szyk zdania, lecz pominięcie jednego z jego elementów. Sprawdź szczególnie te kwestie:

• Forma „to be” musi pasować do czasu, osoby i liczby, na przykład is, was albo will be.
• Past Participle nie może zostać zastąpione drugą formą czasownika, dlatego poprawnie jest was written, a nie was wrote.
• „By” nie jest obowiązkowe, gdy wykonawca nie wnosi ważnej informacji. Obie wersje mogą być poprawne: The window was broken oraz The window was broken by Tom.
• Nie zmieniaj czasu zdania. They clean the room oznacza The room is cleaned, a nie was cleaned.

Klucz odpowiedzi

W zadaniach z przekształcaniem dopuszczalne są warianty bez wykonawcy oraz z konstrukcją by, jeśli zachowują poprawny sens zdania.

Ćwiczenie 1

1. The room is cleaned every day.
2. English is spoken in many countries.
3. My bike was stolen yesterday.
4. The documents will be sent next week.
5. These products are made in Poland.
6. The project was finished last month.

Ćwiczenie 2

1. The windows are cleaned every week (by them).
2. The vase was broken yesterday (by someone).
3. The results will be published tomorrow (by the company).
4. This room is used for meetings.
5. The bridge was built in 2018 (by the workers).
6. The report will be prepared next Monday (by her).

Najważniejsze w stronie biernej jest zachowanie dwóch elementów: właściwej formy to be oraz III formy czasownika. Gdy opanujesz ten schemat w Present Simple, Past Simple i Future Simple, kolejne konstrukcje staną się znacznie łatwiejsze.