Question tags w języku angielskim – zasady i ćwiczenia

Question tags to krótkie pytania dodawane na końcu zdania, które służą do uzyskania potwierdzenia. Po polsku odpowiadają im wyrażenia „prawda?”, „no nie?” albo „mam rację?”. Najważniejsza zasada jest prosta: po zdaniu twierdzącym stosujemy przeczący tag, a po przeczącym – twierdzący.

Jak tworzyć question tags?

Question tag składa się z operatora i zaimka osobowego. Operator musi pasować do czasu oraz konstrukcji użytej w zdaniu głównym. Jeśli w zdaniu występuje czasownik be, czasownik modalny lub posiłkowy have, wykorzystujemy właśnie jego. Przy zwykłych czasownikach używamy operatorów do, does albo did.

Podmiot zamieniamy na odpowiedni zaimek, na przykład Anna na she, a the children na they. Następnie odwracamy formę zdania: twierdzenie zmienia się w przeczenie, a przeczenie w twierdzenie.

Przykład z czasownikiem zwykłym wygląda tak: You like strawberries, don’t you? W zdaniu głównym nie ma operatora, dlatego tworzymy go za pomocą do. Z kolei w zdaniu She doesn’t like cats, does she? operator does już występuje, więc wykorzystujemy go ponownie, ale bez przeczenia.

Wyjątki i przypadki specjalne

Większość zdań podlega jednej regule, ale kilka konstrukcji wymaga zapamiętania. Najczęstsze pułapki to:

• I am – używamy formy aren’t I?, a nie nieistniejącej formy amn’t I?, na przykład I am late, aren’t I?
• Let’s – po propozycji wyrażonej przez let’s stosujemy shall we?, na przykład Let’s go, shall we?
• Tryb rozkazujący – po poleceniu często pojawia się will you?, can you? albo could you?, na przykład Open the window, could you?
• Zakaz z Don’t – zwykle łączymy z will you?, na przykład Don’t be late, will you?
• Everybody i nobody – w tagu używamy zaimka they, na przykład Everybody knows, don’t they? oraz Nobody has called, have they?

W konstrukcjach This is i That is najczęściej stosujemy tag isn’t it?, na przykład That’s your bag, isn’t it?

Ćwiczenia z question tags

Uzupełnij każde zdanie właściwym question tagiem. Zwróć uwagę na czas, operator, osobę oraz to, czy zdanie główne jest twierdzące, czy przeczące:

1. You like this song, __________?
2. She doesn’t live here, __________?
3. They visited London last year, __________?
4. He hasn’t finished his homework, __________?
5. We will see them tomorrow, __________?
6. You can help me, __________?
7. I am late again, __________?
8. Let’s have some tea, __________?
9. Open the door, __________?
10. Nobody told you about the meeting, __________?
11. Everybody is ready, __________?
12. There isn’t a bank near here, __________?
13. She was watching television, __________?
14. You have never tried sushi, __________?

Klucz odpowiedzi

Sprawdź rozwiązania dopiero po samodzielnym uzupełnieniu wszystkich zdań:

1. don’t you?
2. does she?
3. didn’t they?
4. has he?
5. won’t we?
6. can’t you?
7. aren’t I?
8. shall we?
9. will you? lub could you?
10. did they?
11. aren’t they?
12. is there?
13. wasn’t she?
14. have you?

Jak intonacja wpływa na znaczenie?

Question tag może być prawdziwym pytaniem albo tylko sposobem na podtrzymanie rozmowy. Intonacja wznosząca pojawia się wtedy, gdy mówca nie jest pewien informacji i oczekuje odpowiedzi, na przykład: You haven’t seen Tom, have you?

Intonacja opadająca sugeruje, że mówca właściwie zna odpowiedź i tylko oczekuje potwierdzenia. W takim użyciu tag brzmi bardziej jak polskie „prawda?” lub „no nie?”.

Najpierw sprawdź czas i operator w zdaniu głównym, potem wybierz właściwy zaimek, a na końcu zastosuj zasadę przeciwieństwa. Takie trzy kroki wystarczą do rozwiązania większości ćwiczeń.