Rozumienie struktury języka obcego może być wyzwaniem, ale dzięki właściwemu podejściu i praktyce, staje się to łatwiejsze. W języku angielskim, „defining relative clauses” (określające zdania względne) są jednym z kluczowych elementów gramatyki. Ten artykuł pomoże Ci zrozumieć, co to są „defining relative clauses” i jak je prawidłowo używać po polsku.
Słowa wprowadzające w zdaniach względnych
Zdania względne w języku angielskim są używane do dodawania dodatkowych informacji o osobach, rzeczach lub miejscach, o których mówimy. Istnieje kilka słów kluczowych, które wprowadzają zdania względne, a są to:
- who – odnosi się do osób.
- which – odnosi się do rzeczy i zwierząt.
- that – odnosi się do zarówno osób, jak i rzeczy.
- whose – wskazuje przynależność.
- where – odnosi się do miejsca.
- when – odnosi się do czasu.
- why – używane do podania powodu.
Podstawy zdań względnych określających
Zdania względne określające, znane też jako „defining relative clauses”, dostarczają niezbędnych informacji do zrozumienia, do kogo lub do czego odnosi się zdanie. Te zdania są integralną częścią zdania i nie są oddzielone przecinkami. Oto kilka przykładów:
- „Kobieta, która mieszka obok, jest moją nauczycielką.” –
która mieszka obok
to jest zdanie względne określające, które dostarcza informacji o kobiecie, o której mówimy. - „Samochód, który widziałem w salonie, jest czerwony.” –
który widziałem w salonie
jest zdaniem względnym określającym, które dostarcza informacji o samochodzie.
Zdania względne nieokreślające
Zdania względne nieokreślające, znane także jako „non-defining relative clauses”, dostarczają dodatkowych, ale nie niezbędnych informacji o osobie lub rzeczy, o której mówimy. Te zdania są oddzielone przecinkami od reszty zdania. Oto kilka przykładów:
- „Mój brat, który jest lekarzem, mieszka w Londynie.” –
który jest lekarzem
to zdanie względne nieokreślające, które dostarcza dodatkowych informacji o bracie, ale te informacje nie są niezbędne do zrozumienia, o kim mówimy. - „Paris, gdzie mieszkam, jest pięknym miastem.” –
gdzie mieszkam
jest zdaniem względnym nieokreślającym, które dostarcza dodatkowych informacji o Paris, ale te informacje nie są niezbędne do zrozumienia, o czym mówimy.
Zasady użycia 'that’ w zdaniach względnych
Słowo „that” może zastępować „who”, „whom” lub „which” w zdaniach względnych, ale tylko w przypadku, gdy przed nim nie występuje przecinek ani przyimek. Przykłady:
- „To jest dziewczyna, którą spotkałem wczoraj.” – można powiedzieć „To jest dziewczyna, którą spotkałem wczoraj” lub „To jest dziewczyna, którą spotkałem wczoraj”.
- „To jest samochód, który kupiłem.” – można powiedzieć „To jest samochód, który kupiłem” lub „To jest samochód, który kupiłem”.
Kiedy możemy pominąć 'Who’, 'Whom’, 'Which’, 'That’?
Zasada jest taka, że dozwolone jest opuszczenie 'who’, 'whom’, 'which’, 'that’, o ile zaimek ten odnosi się do dopełnienia, a nie podmiotu. Innymi słowy, 'who’, 'whom’, 'which’, 'that’ można opuścić tylko wtedy, gdy nie opisujemy wykonawcy czynności.
Podsumowanie
Zrozumienie „defining relative clauses” po polsku może być dużym wyzwaniem, zwłaszcza dla osób, które dopiero zaczynają naukę języka angielskiego. Jednak dzięki regularnej praktyce i studiowaniu przykładów, te zdania stają się łatwiejsze do zrozumienia i użycia. Pamiętaj, że kluczem do sukcesu jest cierpliwość i praktyka.